Закон КНР о поощрении иностранных инвестиций
Глава 1. Общие положения
Статья 1. Цель
Настоящий Закон направлен на поощрение иностранных инвестиций, защиту законных прав и интересов иностранных инвесторов, стимулирование здорового развития экономики КНР и содействие модернизации социалистического общества страны.
Статья 2. Сфера применения
Настоящий Закон применяется ко всем иностранным инвесторам, инвестирующим в Китайскую Народную Республику.
Глава 2. Поощрение иностранных инвестиций
Статья 3. Поощряемые направления инвестиций
Государство поощряет иностранные инвестиции в такие отрасли, как:
Высокие технологии
Внедрение новых технологий
Энергосбережение и экологически чистое производство
Инфраструктура
Сельское хозяйство
Статья 4. Преференциальные положения
Иностранным инвесторам предоставляются следующие преференциальные положения:
Право на создание предприятий с иностранным капиталом в различных организационно-правовых формах
Снижение налогов и сборов для определенных видов деятельности
Предоставление земли и ресурсов на льготных условиях
Защита интеллектуальной собственности
Глава 3. Защита иностранных инвесторов
Статья 5. Защита прав и интересов
Государство защищает законные права и интересы иностранных инвесторов в соответствии с законом.
Статья 6. Обеспечение справедливой конкуренции
Иностранные инвесторы имеют право на справедливую конкуренцию на рынке Китая.
Статья 7. Разрешение споров
Споры между иностранными инвесторами и китайскими предприятиями или организациями разрешаются в соответствии с законом.
Глава 4. Управление иностранными инвестициями
Статья 8. Орган по управлению иностранными инвестициями
Министерство торговли Китая является органом государственного управления иностранными инвестициями.
Статья 9. Регистрация иностранных предприятий
Иностранные инвесторы должны зарегистрировать свои предприятия в соответствии с положениями настоящего Закона и других соответствующих правил.
Глава 5. Привлечение иностранных инвестиций
Статья 10. Поощрение инвестиций
Государство поощряет органы и предприятия на местах привлекать иностранные инвестиции.
Статья 11. Приоритетные районы
Государство определяет приоритетные районы для привлечения иностранных инвестиций и предоставляет им благоприятную политику.
Глава 6. Применяемые правила
Статья 12. Применимость других законов
Если нет специальных положений в настоящем Законе, применяется национальное законодательство и административные правила.
Глава 7. Дополнительные положения
Статья 13. Вступление в силу
Настоящий Закон вступает в силу с даты его опубликования.